41. 然而，讓他按照他自己認為合法或權宜的方式處理這些事情。讓我在本書末尾重述我為自己辯護時零散說過的話。他曾說我若沒有他，似乎就不能成為異端；因此，我闡明了我的信仰，並在死人復活的問題上證明是他而非我犯了錯誤，因為他將復活的身體說成是脆弱的。我也指出他消除了來世性別的區分，說身體會變成靈魂，女人會變成男人。接下來，我揭示了導致我翻譯的原因——在我看來是非常正當的原因；我表明這不是因為我被好鬥所激勵，也不是因為我渴望榮耀，而是因為我被對神的敬畏所驅使，才將大量的古希臘材料引入新的拉丁文結構中，我擦亮了被鏽蝕包裹的舊盔甲，不是為了挑起內戰，而是為了擊退敵人的攻擊。然後我引入了他們主要偽造的內容，即對神的兒子和聖靈的淫亂褻瀆，這與我完全無關，但這些人卻惡意引入，正如我引用的內容所證明的那樣。